FRANCE 98 – Déclarations d'après-match

Match N° 13 ARG – JPN Déclarations

Takeshi OKADA :

” On n’a pas pu marquer de but, c’est dommage, surtout dans le cadre de la Coupe du monde. Nous avons pris un but face auquel nous n’avons rien pu faire. Point positif : mes joueurs se sont montrés très agressifs. Je leur en suis reconnaissant bien qu’ils n’aient pas marqué. L’équipe argentine est très forte mais nous croyions en nos chances et pensions pouvoir gagner, ou tout au moins, faire match nul. Mais nous avons réalisé dans l’ensemble un bon match, même si nous n’avons pas obtenu le résultat espéré. L’arbitre s’est montré impartial, je n’ai pas de commentaire particulier à faire.”

Daniel PASSARELLA :

“Nous sommes extrêmement satisfaits parce que nous avons gagné ce premier match, ce qui est toujours difficile. Je suis content de notre performance mais pas complètement, car certaines choses ont été bien faites et d’autres auraient pu être meilleures. Les bonnes choses se sont produites pendant la première partie du match, que nous avons bien maîtrisée. Mais ce que nous pourrions améliorer c’est ce que nous avons réussi en deuxième mi-temps, à savoir la précision des passes, le contrôle du ballon et le rythme. Ce que l’on peut dire de l’équipe japonaise c’est que sachant qu’elle allait jouer contre l’ARGENTINE, elle a voulu changer de tactique ce qui explique ce résultat qui n’est pas à la hauteur de ses espérances”.

Masami IHARA (4), capitaine de l’équipe du JAPON (Groupe H) :

” C’est dommage que nous n’ayons pas gagné, parce que nous pouvions marquer. Nous avons bien défendu, mais leur but arrive sur une erreur d’inattention. Cependant, nous n’avons pas commis d’autres fautes. Il y avait beaucoup de monde dans le Stadium, mais nous avions aussi beaucoup de supporters au JAPON et nous voulions gagner pour eux. Nous avions besoin d’un but mais nous n’avons pas réussi à marquer par manque d’agressivité.”

Masashi NAKAYAMA (9) :

” Cette défaite est vraiment regrettable, mais j’espère gagner les deux prochains matches. Je suis très content du jeu que nous avons produit. Simplement, si je n’arrive pas à marquer de buts, je reste un peu sur ma faim. J’espère marquer au cours des matches suivants. Nous savions que les Argentins étaient forts, mais nous n’étions pas impressionnés et nous avons pu jouer notre jeu. Nous sommes vraiment très contents de nos supporters qui sont venus du lointain JAPON. Nous sommes très fiers qu’ils nous aient encouragés de cette manière”.

Hidetoshi NAKATA (8) :

“Même au milieu du match, nous n’avons pas eu l’impression d’être dominés. Nous avions cru simplement pouvoir tenir le coup”.

Naoki SOMA (3) :

” Je n’arrive pas à exprimer mon sentiment sur le match. On a perdu finalement. Nous avons eu différentes possibilités de marquer, mais les Argentins ont été plus opportunistes. On voulait avoir des occasions dans la surface, mais nous n’avons jamais réussi à égaliser. Tous nos supporters sont venus de loin pour nous encourager et je suis certain que notre équipe passera le premier tour. L’expérience de ce match nous aidera à gagner les prochains.”

Takashi HIRANO (22) :

“Dans les dix dernières minutes, quand je suis rentré, je voulais créer une occasion de marquer mais je n’y suis pas arrivé. Il faut être plus agressif. Quand je suis rentré à 0-1, je voulais égaliser car les Argentins ne m’avaient pas fait une très bonne impression et je pensais même qu’on pouvait les battre. C’est le premier match, nous étions un peu stressés.”

Matias ALMEYDA (5)

“Les Japonais nous ont posé beaucoup de problèmes, ils ont de très bons joueurs, très habiles et très vifs. Une seule erreur aurait pu être fatale à l’une des deux équipes. C’est pourquoi à 1-0, nous avons trop reculé. Et ce jeu ne convient pas à l’ARGENTINE mais pour améliorer notre jeu, nous allons visionner la cassette de ce match toute la semaine prochaine”.

Ariel ORTEGA (10)

“Nous avons mal débuté la rencontre car nous étions très très anxieux, cela faisait longtemps qu’on attendait ce match. Le premier match d’une compétition est le plus important, c’est pour ça que nous voulions absolument le gagner. Les japonais avaient très envie de jouer et nous ont empêché de développer notre meilleur football. J’espère qu’on sera plus tranquille lors de nos deux prochains matchs”.

José CHAMOT (3)

“Lorsque PASSARELLA m’a appelé suite à la malheureuse blessure de SENSINI (6), j’étais très heureux. Nous savons tous qu’il y a vingt-deux titulaires. C’est pourquoi j’ai voulu tout donner sur cette fin de match. Pourtant, je ne pensais pas fouler la pelouse dès cette première rencontre. Durant toute la semaine, nous avons discuté avec le corps médical et la décision avait été prise de me laisser au repos pour affronter les japonais. Je me suis senti très à l’aise dès mes premières foulées, ce qui me laisse optimiste pour la suite de la compétition”.